See perigo on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "roa-opt",
"3": "perigoo",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Galician-Portuguese perigoo",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "roa-opt",
"3": "perigoo"
},
"expansion": "Inherited from Old Galician-Portuguese perigoo",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "la",
"3": "perīculum",
"4": "",
"5": "danger"
},
"expansion": "Latin perīculum (“danger”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "perigo"
},
"expansion": "Portuguese perigo",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Galician-Portuguese perigoo (13th century, Cantigas de Santa Maria), probably a semi-learned evolution of Latin perīculum (“danger”). Compare Portuguese perigo.",
"forms": [
{
"form": "perigos",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "perigro",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "perigo m (plural perigos)",
"name": "gl-noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"pe",
"ri",
"co"
]
}
],
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Galician entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "67 4 4 26",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "58 3 3 36",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
205,
212
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
222,
228
]
],
"english": "and then a large tempest will rise, which will nearly cause the ship to sink, and the companions and the others being there, with fear of death, will ask Our Lord that, through the request of Saint James, free them of the danger of said tempest",
"ref": "1390, J. L. Pensado Tomé, editor, Os Miragres de Santiago. Versión gallega del Códice latino del siglo XII atribuido al papa Calisto I, Madrid: C.S.I.C., page 59:",
"text": "et entõ leuãtarse a hũa tã grãde tẽpestade, que por pouquo a naue seera afondada, et os cõpaneiros et os outros que y foren, cõ medo de morte, chamarã Nostro Señor que por lo rrogo de Santiago os liure do perigoo d'aquela tẽpestade.",
"translation": "and then a large tempest will rise, which will nearly cause the ship to sink, and the companions and the others being there, with fear of death, will ask Our Lord that, through the request of Saint James, free them of the danger of said tempest",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"danger"
],
"id": "en-perigo-gl-noun-Ej~WZqo5",
"links": [
[
"danger",
"danger"
]
],
"related": [
{
"word": "perigar"
},
{
"word": "perigoso"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"wikipedia": [
"Cantigas de Santa Maria"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/peˈɾiko/"
},
{
"ipa": "[peˈɾi.kʊ]"
},
{
"rhymes": "-iko"
}
],
"word": "perigo"
}
{
"descendants": [
{
"lang": "Translingual",
"lang_code": "mul",
"raw_tags": [
"reshaped by analogy or addition of morphemes"
],
"word": "Periga"
}
],
"etymology_number": "1",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "roa-opt",
"3": "perigoo",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Galician-Portuguese perigoo",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "roa-opt",
"3": "perigoo"
},
"expansion": "Inherited from Old Galician-Portuguese perigoo",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "la",
"3": "perīculum",
"4": "",
"5": "danger"
},
"expansion": "Latin perīculum (“danger”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "perigo"
},
"expansion": "Galician perigo",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "peligro"
},
"expansion": "Spanish peligro",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Galician-Portuguese perigoo, probably a semi-learned word from Latin perīculum (“danger”). Compare Galician perigo and Spanish peligro.",
"forms": [
{
"form": "perigos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "perigo m (plural perigos)",
"name": "pt-noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"pe",
"ri",
"go"
]
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "periculosidade"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "perigar"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "perigosamente"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "perigosidade"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "perigoso"
}
],
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"danger (exposure to liable harm)"
],
"id": "en-perigo-pt-noun-qpng8BhJ",
"links": [
[
"danger",
"danger"
]
],
"raw_glosses": [
"(uncountable) danger (exposure to liable harm)"
],
"synonyms": [
{
"word": "risco"
}
],
"tags": [
"masculine",
"uncountable"
]
},
{
"glosses": [
"danger (an instance or cause of liable harm)"
],
"id": "en-perigo-pt-noun-2sw6lx8m",
"links": [
[
"danger",
"danger"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "ameaça"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/peˈɾi.ɡu/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/piˈɾi.ɡu/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/pɨˈɾi.ɡu/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[pɨˈɾi.ɣu]",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/ˈpɾi.ɡu/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[ˈpɾi.ɣu]",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/pɨˈɾi.ɡu/",
"tags": [
"Portugal",
"Southern"
]
},
{
"ipa": "/ˈpɾi.ɡu/",
"tags": [
"Portugal",
"Southern"
]
},
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-perigo.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q5146_%28por%29-Santamarcanda-perigo.wav/LL-Q5146_%28por%29-Santamarcanda-perigo.wav.mp3",
"note": "Porto",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q5146_%28por%29-Santamarcanda-perigo.wav/LL-Q5146_%28por%29-Santamarcanda-perigo.wav.ogg",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"rhymes": "-iɡu"
}
],
"word": "perigo"
}
{
"etymology_number": "2",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "verb form"
},
"expansion": "perigo",
"name": "head"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"pe",
"ri",
"go"
]
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "10 15 75",
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "perigar"
}
],
"glosses": [
"first-person singular present indicative of perigar"
],
"id": "en-perigo-pt-verb-poCCmxOe",
"links": [
[
"perigar",
"perigar#Portuguese"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/peˈɾi.ɡu/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/piˈɾi.ɡu/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/pɨˈɾi.ɡu/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[pɨˈɾi.ɣu]",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/ˈpɾi.ɡu/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[ˈpɾi.ɣu]",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/pɨˈɾi.ɡu/",
"tags": [
"Portugal",
"Southern"
]
},
{
"ipa": "/ˈpɾi.ɡu/",
"tags": [
"Portugal",
"Southern"
]
},
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-perigo.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q5146_%28por%29-Santamarcanda-perigo.wav/LL-Q5146_%28por%29-Santamarcanda-perigo.wav.mp3",
"note": "Porto",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q5146_%28por%29-Santamarcanda-perigo.wav/LL-Q5146_%28por%29-Santamarcanda-perigo.wav.ogg",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"rhymes": "-iɡu"
}
],
"word": "perigo"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "roa-opt",
"3": "perigoo",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Galician-Portuguese perigoo",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "roa-opt",
"3": "perigoo"
},
"expansion": "Inherited from Old Galician-Portuguese perigoo",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "la",
"3": "perīculum",
"4": "",
"5": "danger"
},
"expansion": "Latin perīculum (“danger”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "perigo"
},
"expansion": "Portuguese perigo",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Galician-Portuguese perigoo (13th century, Cantigas de Santa Maria), probably a semi-learned evolution of Latin perīculum (“danger”). Compare Portuguese perigo.",
"forms": [
{
"form": "perigos",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "perigro",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "perigo m (plural perigos)",
"name": "gl-noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"pe",
"ri",
"co"
]
}
],
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "perigar"
},
{
"word": "perigoso"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Galician countable nouns",
"Galician entries with incorrect language header",
"Galician lemmas",
"Galician masculine nouns",
"Galician nouns",
"Galician terms derived from Latin",
"Galician terms derived from Old Galician-Portuguese",
"Galician terms inherited from Old Galician-Portuguese",
"Galician terms with IPA pronunciation",
"Galician terms with quotations",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Galician/iko",
"Rhymes:Galician/iko/3 syllables"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
205,
212
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
222,
228
]
],
"english": "and then a large tempest will rise, which will nearly cause the ship to sink, and the companions and the others being there, with fear of death, will ask Our Lord that, through the request of Saint James, free them of the danger of said tempest",
"ref": "1390, J. L. Pensado Tomé, editor, Os Miragres de Santiago. Versión gallega del Códice latino del siglo XII atribuido al papa Calisto I, Madrid: C.S.I.C., page 59:",
"text": "et entõ leuãtarse a hũa tã grãde tẽpestade, que por pouquo a naue seera afondada, et os cõpaneiros et os outros que y foren, cõ medo de morte, chamarã Nostro Señor que por lo rrogo de Santiago os liure do perigoo d'aquela tẽpestade.",
"translation": "and then a large tempest will rise, which will nearly cause the ship to sink, and the companions and the others being there, with fear of death, will ask Our Lord that, through the request of Saint James, free them of the danger of said tempest",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"danger"
],
"links": [
[
"danger",
"danger"
]
],
"tags": [
"masculine"
],
"wikipedia": [
"Cantigas de Santa Maria"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/peˈɾiko/"
},
{
"ipa": "[peˈɾi.kʊ]"
},
{
"rhymes": "-iko"
}
],
"word": "perigo"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Portuguese 2-syllable words",
"Portuguese 3-syllable words",
"Portuguese countable nouns",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese lemmas",
"Portuguese masculine nouns",
"Portuguese non-lemma forms",
"Portuguese nouns",
"Portuguese terms derived from Latin",
"Portuguese terms derived from Old Galician-Portuguese",
"Portuguese terms inherited from Old Galician-Portuguese",
"Portuguese terms with IPA pronunciation",
"Portuguese verb forms",
"Rhymes:Portuguese/iɡu",
"Rhymes:Portuguese/iɡu/3 syllables"
],
"descendants": [
{
"lang": "Translingual",
"lang_code": "mul",
"raw_tags": [
"reshaped by analogy or addition of morphemes"
],
"word": "Periga"
}
],
"etymology_number": "1",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "roa-opt",
"3": "perigoo",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Galician-Portuguese perigoo",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "roa-opt",
"3": "perigoo"
},
"expansion": "Inherited from Old Galician-Portuguese perigoo",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "la",
"3": "perīculum",
"4": "",
"5": "danger"
},
"expansion": "Latin perīculum (“danger”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "perigo"
},
"expansion": "Galician perigo",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "peligro"
},
"expansion": "Spanish peligro",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Galician-Portuguese perigoo, probably a semi-learned word from Latin perīculum (“danger”). Compare Galician perigo and Spanish peligro.",
"forms": [
{
"form": "perigos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "perigo m (plural perigos)",
"name": "pt-noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"pe",
"ri",
"go"
]
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "periculosidade"
},
{
"word": "perigar"
},
{
"word": "perigosamente"
},
{
"word": "perigosidade"
},
{
"word": "perigoso"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Portuguese uncountable nouns"
],
"glosses": [
"danger (exposure to liable harm)"
],
"links": [
[
"danger",
"danger"
]
],
"raw_glosses": [
"(uncountable) danger (exposure to liable harm)"
],
"synonyms": [
{
"word": "risco"
}
],
"tags": [
"masculine",
"uncountable"
]
},
{
"glosses": [
"danger (an instance or cause of liable harm)"
],
"links": [
[
"danger",
"danger"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "ameaça"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/peˈɾi.ɡu/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/piˈɾi.ɡu/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/pɨˈɾi.ɡu/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[pɨˈɾi.ɣu]",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/ˈpɾi.ɡu/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[ˈpɾi.ɣu]",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/pɨˈɾi.ɡu/",
"tags": [
"Portugal",
"Southern"
]
},
{
"ipa": "/ˈpɾi.ɡu/",
"tags": [
"Portugal",
"Southern"
]
},
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-perigo.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q5146_%28por%29-Santamarcanda-perigo.wav/LL-Q5146_%28por%29-Santamarcanda-perigo.wav.mp3",
"note": "Porto",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q5146_%28por%29-Santamarcanda-perigo.wav/LL-Q5146_%28por%29-Santamarcanda-perigo.wav.ogg",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"rhymes": "-iɡu"
}
],
"word": "perigo"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Portuguese 2-syllable words",
"Portuguese 3-syllable words",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese non-lemma forms",
"Portuguese terms with IPA pronunciation",
"Portuguese verb forms",
"Rhymes:Portuguese/iɡu",
"Rhymes:Portuguese/iɡu/3 syllables"
],
"etymology_number": "2",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "verb form"
},
"expansion": "perigo",
"name": "head"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"pe",
"ri",
"go"
]
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "perigar"
}
],
"glosses": [
"first-person singular present indicative of perigar"
],
"links": [
[
"perigar",
"perigar#Portuguese"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/peˈɾi.ɡu/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/piˈɾi.ɡu/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/pɨˈɾi.ɡu/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[pɨˈɾi.ɣu]",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/ˈpɾi.ɡu/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[ˈpɾi.ɣu]",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/pɨˈɾi.ɡu/",
"tags": [
"Portugal",
"Southern"
]
},
{
"ipa": "/ˈpɾi.ɡu/",
"tags": [
"Portugal",
"Southern"
]
},
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-perigo.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q5146_%28por%29-Santamarcanda-perigo.wav/LL-Q5146_%28por%29-Santamarcanda-perigo.wav.mp3",
"note": "Porto",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q5146_%28por%29-Santamarcanda-perigo.wav/LL-Q5146_%28por%29-Santamarcanda-perigo.wav.ogg",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"rhymes": "-iɡu"
}
],
"word": "perigo"
}
Download raw JSONL data for perigo meaning in All languages combined (8.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-20 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (d6fca27 and 65e1673). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.